Magic Palette by Douglas | Review & Impressions
Hello
everyone :)
I hope you’ve spent holidays in wonderful and joyful
surrounding of your loved ones and friends. I wish you lots of laughter,
happiness and love in the New Year :)
Today I am
showing you something I received as a Christmas present. I was very very!
surprised with quality of this product so I would like to share it with you
while you still have chance to get it. Usually I am very skeptical when it
comes to multipurpose palettes, with too much stuff in it, because, let’s face
it – you can’t make that entire bunch to cost small amount of money and have
extra good quality. But this thing definitely made me change my mind! Because
it is awesome! There are some things that could be better quality but it
doesn’t really matter to me. But let’s put aside empty talk and let me show you
why it is like that.
Bokić svima :)
Nadam se da ste blagdane proveli u
prekrasnom i veselom okruženju dragih vam osoba. Želim vam puno smijeha, zabave
i ljubavi u ovoj godini :)
Ono što vam danas pokazujem jest
božićni poklon koji sam dobila i u koji sam se zaljubila! Razlog tome je
nevjerojatna kvaliteta proizvoda od kojih se ovo plastično čudo sastoji.
Iskoristite ovo blagdansko raspoloženje i priuštite si ovu paletu dok je još
ima jer je stvarno odlična. Osobno sam uvijek skeptična oko ovakvih paleta,
pomalo me podsjećaju na one dječje s kojima smo se igrali kao djeca.
Jednostavno, radi se o velikoj količini raznoraznih proizvoda i nekako imam
stav da se to ne može napraviti a da bude cjenovno i kvalitetom pristupačno.
No, ova paleta definitivno me uvjerila da promijenim mišljenje. Jer je odlična!
Ima nekoliko stvari koje nisu najkvalitetnije, ali osobno to mi nimalo ne
smeta. Ali stavit ću pustu priču na stranu i konkretno vam predstaviti o čemu
se ovdje radi.
To begin with, I’m introducing you Magic Palette from
Douglas. It is their makeup brand which makes it very affordable having in mind
amount of product you receive. Palette
contains 39 grams of 54 different shades of eyes, lips and face products.
Da započnem, predstavljam vam MagicPalette iz Douglasa. Radi se o njihovom brendu makeupa tako da se pretpostavlja
da će biti cjenovno prihvatljivija, naročito ako uzmemo u obzir količinu
proizvoda koju dobijete. Tako ova paleta u 39 grama sadrži 54 različitih
nijansi proizvoda za oči, usne i lice.
It comes in a big black plastic packaging. When you
open it, first you see all of the eye shadows.
Dolazi u velikom crnom plastičnom
pakiranju. Nakon što ju otvorite, prvo što vidite su sva sjenila za oči.
In the middle, there is another plastic container.
When you open it, there are 2 empty slots, mirror and 2 brushes. One brush is
double-sided lip brush and other is double-sided sponge applicator for eye
shadows.
U sredini palete, nalazi se jedna
plastična posudica. Kad ju otvorite možete vidjeti dva prazna mjesta, ogledalo
i 2 kistića. Jedan kist je dvostruki kist za usne, a drugi je dvostruki
spužvasti aplikator za sjenila.
Under the layer of eye shadows there are another 8
“hidden” containers. All of those containers you can pull out.
Ispod sloja sjenila za oči, nalazi se
još 8 “skrivenih” posudica. Svaku od njih možete u potpunosti izvaditi iz
palete.
The small
container is imagined to be palette on the go. You can simply put in products
you used and bring it in your purse with you to fix your makeup if needed.
Manja posudica namijenjena je za
popravak makeupa dok niste kod kuće. Jednostavno izvadite proizvode koje ste
koristili iz velike palete, umetnete ih na prazna mjesta i ponesete sa sobom u
torbici.
In the palette you get:
32 eye
shadows
U
paleti dobijete:
32 sjenila za oči
- 12
lipsticks
- 4 cream
eye shadows
- 4
blushers
- 2
pressed powders
- 12 ruževa
- 4 kremasta sjenila
- 4 rumenila
- 2 kompaktna pudera
Here are the
hand swatches of all the products:
Ovo su swatchevi na ruci svih
proizvoda koji se nalaze u paleti:
EYE SHADOWS
SJENILA ZA OČI
CREAM EYE SHADOWS
KREMASTA SJENILA ZA OČI
LIPSTICKS
RUŽEVI
BLUSHERS
RUMENILA
COMPACT POWDERS
KOMPAKTNI PUDERI
Here are the ingredients of all products:
Sastojci
svih proizvoda:
What I like
about this palette:
- eye shadows
I
really like the quality of the eye shadows. They are buttery texture, very
pigmented and have a great color pay off when you apply them on the eyelid.
They are very soft and when you touch them with finger or brush you can see how
it crumbles. So you have to be careful when you are applying it. But,
personally, I prefer eye shadows to be very soft with great pigmentation than
chalky with no pigmentation.
There
is truly variety of colors. I prefer left side of the palette because I’m not
really a fan of cold colors on my eye lids. But with this palette you can
easily create any look you want.
- blushers and compact powders
Same as eye shadows, blushers and compact powders are also highly
pigmented and have soft, buttery texture. I like the color range, pinkish and
peachy colors, of blushers. When it comes to compact powders I don’t really
understand what are they meant to be. For me, darker color on the right can be
used as a bronzer to give some warmth to your face. The other one, on the left,
I use as a blush. It is very nice mauvey shade and I like how it looked on my
face.
All in all, very nice quality product with a great range of shades,
again, for all kinds of looks you might want to do.
- price
I
received this palette as a Christmas gift but I checked its price so I can
mention it here. It is a very affordable multipurpose palette great for
beginners as well as for aspiring makeup artists who want to fill in their
makeup collection. It is also perfect as a gift for makeup lovers. You can get it for 21$ in Douglas stores
or online.
Stvari
koje mi se sviđaju kod ove palete:
-
sjenila za oči
Zbilja obožavam ova sjenila. Mekana su, pigmentirana i
odlično izgledaju na kapcima. Ono što trebate znati jest da se zbog svoje
mekane teksture prilično truse tako da trebate biti pažljivi prilikom
korištenja. Meni osobno je puno draža varijanta da se sjenila truse jer su
mekana i odlično pigmentirana, nego da su suha i bez imalo pigmentacije.
Što se tiče nijansi, ova paleta doista nudi širok spektar
boja. Osobno, puno više mi se sviđa lijeva, toplija strana palete jer nisam
previše fan hladnih nijansi na kapcima. No, ova paleta nudi doista mogućnost
svima da pomoću nje kreiraju kakav god izgled žele na svojim kapcima.
- rumenila i kompaktni puderi
Jednako kao i sjenila za oči, rumenila i puderi su vrlo
pigmentirani te imaju finu, mekanu strukturu. U paleti se nalazi izbor između
rozikastih i breskvastih nijasni rumenila. Jako mi se sviđaju nijasne, smatram
da mogu pristajati različitim tenovima što ovu paletu opet čini prikladnom za
sve.
Što se tiče ovih proizvoda koje proizvođač naziva „kompaktim
puderima“ ne razumijem čemu su namijenjeni. No njihove nijanse meni su pogodne
kao bronzer i rumenilo. Desnu, tamniju nijansu ja nanosim kao bronzer, da dam
licu neku toplinu. S lijeve strane, pak, nalazi se, po meni, divna tamna
rozo-ljubičasta mat nijansa rumenila. Nosila sam ju u nekoliko prilika za tu
svrhu i jako mi se svidjelo kako izgleda na licu.
Sve u svemu, radi se o odličnoj kvaliteti proizvoda sa
divnim spektrom nijansi prikladnim, ponovno, za razne varijacije izgleda koje
biste mogli poželjeti kreirati.
- cijena
Iako sam ovu paletu dobila kao božićni poklon, provjerila
sam joj cijenu kako bih ju mogla spomenuti u ovoj recenziji. Radi se o veoma
pristupačnoj paleti za početnike, ali i za iskusnije ljubitelje šminkanja koji
bi htjeli nadopuniti svoju kolekciju. Također, mislim da je ovo odličan poklon
svima ljubiteljima makeupa. Možete ju nabaviti po cijeni od 159 kn u svim
Douglas parfumerijama ili online na njihovoj stranici.
What I don’t like about this palette:
- lipsticks
As
you can see on swatches, lipsticks are barely visible. They have a very oily
formula, therefore first – you can’t even get it out of the pan with a brush
and after that – you can’t apply it on your lips. They act more like a lip
stain on the lips so, I assume, you can use it if you want to add a light touch
of color to your lips. I have more than enough lipsticks and lip products so I
surely won’t touch these lipsticks from the palette. It would be nice if they
were more pigmented, but I am more than happy with quality of other products in
this palette so I will forgive them this little flaw :)
- creamy eye shadows
Now,
if lipsticks are barely visible, these creamy exe shadows aren’t visible at
all. I don’t know what happened here, but as you can see on the hand swatch,
this thing doesn’t exist. They look very nice in the pan but again, it is very
oily formula and all they give is some kind of shine. I didn’t use them on my
eyelids yet so I don’t know if they maybe, actually work somehow but from what
I’ve seen now I’m not very impressed. But I will test it, maybe they could work
as an eye shadow base.
Stvari koje mi se ne sviđaju kod ove
palete:
- ruževi
Kao što možete vidjeti na swatchevima, ruževi su jedva
vidljivi. Radi se o veoma masnoj formuli
pa se, stoga, proizvod ne može dohvatiti kistićem, a potom ni nanijeti na usne.
Također, teksturom se više radi o nekom lip stainu nego o kremastom ružu.
Pretpostavljam da ih zbog toga možete nanositi ako želite dodati usnama vrlo
malo boje. Budući da u svojoj kolekciji imam i više no dovoljno ruževa, sigurna
sam da neću posezati za ovima u paleti. Iako bih voljela da su više
pigmentirani i kremastiji, ostali su proizvodi u paleti iznad mojih očekivanja
tako da mogu previdjeti ovu malu manu u njoj :)
- kremasta sjenila za oči
Dakle, ako kažem da se ruževi ne vide na swatchevima, ona
ova kremasta sjenila uopće ne postoje. Moram priznati da ne razumijem što se
ovdje dogodilo, ali kao što možete vidjeti na swatchu na ruci, ova sjenila se
uopće ne vide. U posudici izgledaju divno, ali, ponovno, radi se o nekoj jako
masnoj formuli proizvoda i sve što dobijete od njih je nekakav sjaj. Nisam ih
još koristila na kapcima, ali moji i inače masni kapci jednostavno nisu spremni
isprobati hoće li ovo kojim čudom možda čak i nekako funkcionirati. Vidjet
ćemo! :)
Here is one look I created with this palette.
Evo jednog makeup looka u kojem sam koristila
sjenila iz ove palete.
So, this it the end. All my thoughts on this
palette. You have shimmers, you have
mattes, you have all color shades you might need. If we put aside
lipsticks, this palette is almost
perfect. I like it a lot and I’ve been using it almost every day since I
got it. Thank you dear Santa for this
wonderful present :)
Wishing you a great
day!
I eto ga, kraj. Sve što imam za reći o ovoj paleti.
Imate shimmer, imate mat, imate sve
moguće nijanse koje biste mogli trebati. Ako stavimo na stranu ruževe, ova
paleta je gotovo savršena. Ja ju
obožavam i koristila sam ju gotovo svakodnevno otkad sam ju dobila. Zahvaljujem Djedu Mrazu na divnom poklonu
:)
Želim vam divan dan!
Petra xoxo
0 komentari