MAKEUP New In | Haul & First Impressions
by
glow_by_petra
- 12/26/2016
Hello, lovelies :)
Today I’m gonna show you some stuff, mostly makeup, I
bought in past few weeks. Since I didn’t buy it all at once, I will present it
to you in order of purchasing. Some of the stuff I already tried out so I will
show you swatches and give you some impressions on products. Enjoy :)
Bokić :)
U današnjem postu donosim vam neke stvari koje sam
kupila u proteklih nekoliko tjedana. Radi se uglavnom o dekorativnoj
kozmetici koju sam uglavnom već i
isprobala pa ću vam pokazati i kako se proizvodi ponašaju na koži te reći neke
prve utiske. Budući da nisam sve kupila odjednom, pokazat ću vam ih redom kojim
sam kupovala. Uživajte :)
This was limited edition product in their
“Contourious” campaign and I bought it only because it was on sale, for around
1$. On one side there is a brow pencil
and on the other side there is a brow
brush. The product came in 2 colors – C01 PRECEYES ASH and C02 PRECEYS
BROWN. I’m satisfied with the color I got, it has cool ashy undertone to it so it makes my brows looking natural. Brow pencil itself is a bit
drier but it is a common thing with all of the drugstore brow pencils. (TIP:
Products like these you can always warm slightly with a fan and then they
become much softer) Personally, I don’t
like the brush. It is not a normal spoolie, it has hair only on one side,
they are very thick, short and I don’t really find it useful in any way. All in
all, if it was a full price product (around 4$) I wouldn’t buy it. The shade
itself is nice but it ends there. I will keep it in my collection though, if I
ever run out of brow products, I can make this one work.
GRADE: 2,5/5
Ovo je bio proizvod iz Catriceove limitirane
kolekcije “Contourious” i, iskreno,
kupila sam ovu olovku jedino zato što je bila snižena na 7,90 kn u DM-u. S
jedne strane nalazi se olovka za obrve,
a s druge strane češljić za obrve. Proizvod
ste mogle kupiti u dvije nijanse - C01 PRECEYES ASH i C02 PRECEYS BROWN. Volim
na svojim obrvama prirodnije boje tako da mi se jako sviđa nijansa koju sam
kupila – hladnog i pepeljastog je
podtona. Što se tiče formule olovke, dosta je tvrda. Nažalost to je tako s
većinom drogerijskih olovaka. (SAVJET: Ovakve proizvode možete malo ugrijati
pomoću fena i odmah će postati puno mekaniji) Osobno, ne sviđa mi se ovaj češljić. Ne radi se o klasičnom kistu za obrve,
ovo ima dlačice samo s jedne strane, vrlo su gusto zbijene, oštre i jako kratke
i nisam mu našla neku primjenu u oblikovanju svojih obrva. Sve u svemu, da sam
ovaj Brow Shaper vidjela po punoj cijeni (koštao je oko 25 kn u svim našim
drogerijama) ne bih ga kupila. Nijansa je odlična, ali to je sve. Ostavit ću ga
u svojoj kolekciji zasad i ako ikad “zagusti” s proizvodima za oblikovanje obrva
mogu ga iskoristiti, ali sigurno neću posezati za njim u skorije vrijeme.
OCJENA: 2,5/5
As the craze over liquid lipsticks continues, I bought
this one because I haven’t seen it before on the shelves and wanted to test it
out. In general, I like this brand because their entire lines of products have really good quality and they stand out
above most of drugstore brands. Plus, they’re almost two times cheaper than the rest. When it comes to this lip cream,
it comes in 6 beautiful shades. The
price in Croatian drugstore is around 4$. This is described as a velvet matt
lip cream and it really has that texture. Its feels like mousse when you are
applying but it has very lightweight feeling
on the lips. It dries pretty fast. I’ve worn this lip cream on my lips and
at first I liked it a lot. It didn’t dry
up my lips and I liked the color. Even though, it looked more reddish than
pink on me. What I didn’t like about it is that it doesn’t dry completely. When I tested on my hand whether it will
transfer, I could almost see it completely transferring shape of my lips so I wouldn’t recommend eating or drinking
if you don’t have something to fix it with afterwards. So it is not 100% dry
formula but on the other hand that’s what probably keeps it so soft and pleasant on the lips. I will
definitely test this product more and see how I feel about it.
GRADE: 4/5
Budući da opsjednutost tekućim ruževima ne jenjava,
odlučila sam isprobati još jedan ruž koji dosad nisam vidjela na policama.
Općenito gledajući, obožavam Eveline kozmetiku. Smatram da se kvalitetom nalaze
u vrhu obzirom na drogerijske brendove koje imamo u ponudi, a pritom su gotovo
dvostruko jeftiniji od svih. Što se tiče ovog tekućeg ruža, dolazi u 6 predivnih nijansi i možete ga kupiti
u KOZMU po cijeni od 29,90 kn. U
opisu ovog ruža stoji kako mu je tekstura
baršunasta i matirana. Slažem se s time. Kod nanošenja izgleda kao mousse,
međutim, sa vrlo laganom formulom jednostavno se nanosi na usne. Suši se
relativno brzo. Nosila sam ga dosad jedanput i isprva mi se jako svidio. Čak
sam pomislila da sam pronašla najbolji tekući ruž dosad. Ono što mi se svidjelo
na njemu jest činjenica da mi nije
dodatno isušio usne i jako mi se svidjela nijansa, iako na meni ova nijansa
više ima crvenkast i ciglast podton, nego ružičast kao što piše. Ono što mi se
nije svidjelo jest to što se ruž ne suši u potpunosti na usnama. Kad sam
testirala hoće li se prenijeti na ruku, gotovo da je u potpunosti prenio izgled
mojih usana pa vam ne bih preporučila
konzumaciju hrana i pića ako nemate uz sebe nešto za popraviti stanje na
usnama nakon tog. Dakle, ne radi se o
100% suhoj formuli, ali pretpostavljam da je zbog toga i ovaj ruž toliko mekan i ugodan na usnama. No, definitivno
ću ga još isprobati da donesem konačnu odluku kakav je.
Ocjena:
4/5
The greatest! I
adore this mascara and there is no other out there on the market that can
replace it in my collection. I have very
short lashes, without mascara I look like I don’t even have them. With this
mascara I have lashes. They’re separated, accented, black and looking
natural. It stays on lashes, during the day it doesn’t transfer onto the lower lid, it doesn’t crumble and you can
take it with normal makeup remover or micellar water. Formula is something
between normal and waterproof mascara which means you can’t remove it simply
with water but I don’t mind that. It has an excellent fanning brush made of rubber
with couple of layers of bristles that can reach every individual lash. Also,
they are not the same length – there are long as well as short ones, so you can easily reach those small lashes
in inner corner of your eye. The price is also excellent, for 9,5 ml of product
you will have to pay around 10$ in Croatian drugstores which is a bit more
expensive than US ones. If you still didn’t try it, go and get it, this is definitely something you have to
have!
GRADE: 5/5
Najdraža, najbolja,
najkvalitetnija maskara koja postoji na tržištu. Visoko je rangirana u
mojoj kolekciji maskara i gotovo da ne koristim nijednu drugu osim nje. Imam jako male trepavice, gotovo nevidljive
bez maskare. Ali s ovom maskarom imam trepavice, vidljive! Čini ih razdvojenima,
naglašenima, crnima, a opet izgleda kao da uopće ne nosim maskaru (ili da
se radi o jako maloj količini na mojim trepavicama). Jednom kad nanesete ovu
maskaru na trepavice, ona tamo i ostaje. Ne
miče se, ne preslikava se na donji kapak i kožu oko očiju, ne mrvi se i možete
ju ukloniti običnim odstranjivačem šminke ili micelarnom vodom. Formula
same maskare jest nešto između normalne i one vodootporne što znači da ju
nećete moći ukloniti samo vodom, ali meni to apsolutno ne smeta. Što se tiče
četkice, radi se o zaobljenoj gumenoj
četkici s duljim i kraćim vlaknima što omogućava da doprete i do najkraćih
trepavica. Inače nisam fan gumenih četkica no ova zaista odlično oblikuje moje
trepavice. Cijena u našim drogerijama je oko 70 kuna, ali ju često možete naći na popustima kad joj cijena bude od 35 do 45 kuna što mislim da je više nego prihvatljivo za ono što
ova maskara čini trepavicama. Ako uopće postoji osoba koja ju još nije probala,
najiskrenije vam preporučam da ju
kupite, nema šanse da vam se ne svidi!
OCJENA:
5/5
I bought this Color
Tattoo eye shadow because one of my friends told me how much she likes them
and I already have two shades I like as well, one of which I use to fill in by
eyebrows (Permanent Taupe). I like all the shades they came out recently with and
actually couldn’t decide which one to buy. Since it is winter and I am pretty
pale, it came to this shade. It is very
subtle, pinkish shade. It is waterproof
and texture of the product itself is between gel and cream which means it’s very soft and easy to apply it. It is not heavy on the lids and you can
easily remove it with makeup remover. For now, I’ve used it only as a base for other eye shadows because it is a bit too light on my
eyelids and pink tone doesn’t really show through. I will still try it out as
an individual eye shadow and see if it will work. For now, I’m happy with the quality of this eye shadow and I will
surely buy more shades. This one maybe wasn’t the luckiest choice but it
works well as a base so not everything is bad about it. The price for 4g of this eye shadow is around 5$.
GRADE: 4/5
Kupila sam ovo Color
Tattoo sjenilo jer mi je jedna prijateljica pričala koliko ih voli, a i
posjedujem već dvije nijanse koje su odlične
kvalitete, a od kojih jednu svakodnevno koristim za iscrtavanje obrvi
(Permanent Taupe). Ne posjedujem nijednu nijansu iz novije kolekcije te mi je
bilo jako teško odlučiti koju ću kupiti. Zbilja su predivne. Ali kako dolazi zima, a ja sam blijede puti, mislila sam kako će mi ova nijansa odlično
odgovarati. Radi se o jako nježnoj,
prljavo-ružičastoj nijansi. Formula je vodootporna,
a tekstura samog sjenila između gela i
kreme što ga čini vrlo mekanim i
lakim za nanošenje. S druge strane, vrlo je lagan na kapcima i lako se uklanja odstranjivačem šminke. Zasad
nisam pretjerano koristila ovo sjenilo jer se pokazalo ipak malo presvijetlim za moje kapke. Koristila
sam ga nekoliko puta samo kao bazu za
druga sjenila, ali pokušat ću ga još isprobati samostalno da vidim hoće li
funkcionirati. Sve u svemu, zadovoljna sam kvalitetom
i dugotrajnošću ovog sjenila i svih ostalih nijansi koje posjedujem i
sigurno ću kupiti još koje. Konkretno, ova nijansa možda nije bila najsretniji
izbor, ali barem može funkcionirati kao baza, i to je nešto. Cijena sjenila od 4g je oko 35-40 kuna, ovisno o drogeriji, a kao i sve, često su na sniženju
pa ih možete naći i za otprilike 25 kuna.
OCJENA: 4/5
SLEEKMAKEUP HIGHLIGHTING PALETTE in 032 SOLSTICE
Za kraj ovog posta donosim vam dvije prekrasne palete sjenila Sleek MakeUpa. Čitala sam njihove brojne recenzije i vidjela mnoge divne fotografije te sam se odlučila da ih i sama naručim. Ali kad sam već naručivala online, odlučila sam se za dvije, zbog jeftinijeg shippinga, naravno :) Nisam mogla odlučiti koje palete da uzmem jer u ponudi imaju stvarno predivne nijanse. No, budući da je bila jesen htjela sam neke tople nijanse. I odluka je pala na Storm paletu i Goodnight Sweetheart. Storm me privukla svojim dubokim shimmerastim nijansama, ponajviše divnom tamnozelenom i tamnoplavom u kombinaciji s neutralnim tonovima, a Goodnight Sweetheart jer je to njihova limitirana kolekcija za jesen i preeepuna je tamnoljubičastih, crvenih, rozikastih, toplih, trendovskih nijansi. Kao što sam već rekla, naručivala sam preko interneta, s njihove službene stranice. Cijena im je 10,49€ (oko 80 kn), a budući da sam naručila i jednu paletu za prijateljicu, ukupan iznos omogućio mi je besplatan shipping (koji je inače 5,99€). Tako da se radi o cjenovno prihvatljivim paletama koja se svojom kvalitetom izdižu daleko iznad svih sjenila u našim drogerijama. Ova sjenila su jako mekana, savršene pigmentacije i odličnih boja. U jednoj paleti dobijete 12 sjenila od 1,1 grama, što je ukupno 13,2 grama u paleti. Što se tiče negativnih strana, obje ove palete, a i brojne druge koje su u ponudi, sadrže se većinom od shimmerastih sjenila i tek nekoliko matiranih. Osobno mi to ne smeta jer volim nositi shimmeraste nijanse, ali mi, na primjer, jedna od ovih paleta nikad nije dovoljna sama za sebe, uvijek moram posegnuti za nekim od matiranih sjenila u drugim paletama ili samostalnim sjenilima. Također, ne znam je li do mojih masnih kapaka ili općenito, ali kod shimmerastih sjenila moram biti oprezna tijekom dana jer se nakupljaju u pregibu oka. Međutim, moram još testirati baze i primere da bih vidjela može li se to kako riješiti. Osim toga, jako sam zadovoljna nijansama, kvalitetom i pigmentacijom te vam preporučam da nabavite jednu, ili nekoliko ovih paleta.
This product is all over the Internet so I had to
check what it is all about. We are talking about highlighting palette with 4 highlighting shades – 1 cream (Ecliptic) and 3 powders (Subsolar,
Hemisphere and Equinox). It weights 9
grams altogether and comes in a beautiful
gold packaging with small brush
and big mirror. They ship worldwide so you can purchase it
online for 13$ (+shipping) or buy it
in stores that have Sleek MakeUp counter.
Thanks to diversity of the shades, it fits all skin tones – cool to warm. I’ve
tried out all the shades already and I
am very happy with this purchase. It truly is a beautiful highlighter with great quality and pigmentation. It sets
nicely on the skin and doesn’t come off until you remove it. I didn’t find any
negative thing about this product so I
highly recommend it for you to give it a try.
GRADE: 5/5
Budući da je ova stvar preplavila internet, morala
sam provjeriti je li zaista dobra kao što svi pričaju. Radi se o paleti highlightera s 4 nijanse – 1 kremastom (Ecliptic) i 3 praškaste (Subsolar,
Hemisphere i Equinox). Sadrži 9
grama proizvoda i dolazi u prekrasnom
zlatnom pakiranju s malim kistićem
i velikim ogledalom. Možete ju
naručiti preko interneta za 12,5€ (+shipping)
ili kupiti u trgovinama sa Sleek MakeUp
policama. U Hrvatskoj to su Mϋller
trgovine gdje sam ja kupila svoju, a cijena joj je 108 kn što je otprilike jednako cijeni ako naručujete online, s pridodanim
shippingom. Zahvaljujući raznolikosti nijansi, ova paleta pristajat će svim tonovima kože – od hladnih do toplih. Isprobala
sam sve nijanse i doista mogu reći da sam zadovoljna
ovom kupnjom. Radi se o prekrasnom highlighteru s odličnom kvalitetom i pigmentacijom. Lijepo sjeda na koži i ne miče
se dok ga ne uklonite sami. Budući da nisam našla nijednu lošu stranu ove palete, najiskrenije vam preporučam
da je isprobate.
OCJENA: 5/5
Next thing I bought was this creamy contouring palette that offers 5 shades – 2 for contours, 3
for highlighting. I like that is has shades
for both warm and cool skin tones so you can use it individually or if you
get tanned, mix between two shades and make perfect contour or highlight shade
for yourself. This product comes in a small
elongated container and you get 6
grams of product altogether. It is very small amount and it is the thing I
don’t like about this palette. Also, since pans of the individual shades are
small, you can use only small brush to reach product. When I contoured my face
with it, I had to go several times into the product. Personally, I like larger
containers so you can easily go into the product the way you like it – reaching
bigger or smaller amount of the product and spreading it evenly over the face.
This way I think it makes it a lot harder + more time consuming. Formula of
these products is dry but not too dry,
you can make it work. But if it is too dry for you, if you put one drop of your
favorite face oil, it will become creamier and easier to work with. I am happy
with the shade range, it fits my skin tone. It is not very pigmented so this palette is very appropriate for light contouring. If you really
want to cut those cheeks, this might not be product for you. Personally, I don’t
have problem with it and I bought it in the first place because of that. I
needed something light to be able to use it in everyday natural makeup looks.
The price of this palette is around 5$
which I find to be reasonable for what you get.
GRADE: 4/5
Sljedeća stvar koju sam kupila jest ova kremasta paleta za konturiranje koja
sadrži 5 nijansi – 2 za konturiranje, 3 za posvjetljivanje. Jako mi se sviđa
što sadrži nijanse za hladne i tople
podtonove kože tako da možete neku nijansu koristiti individualno, ili,
miješanjem dviju nijansi, možete dobiti nijansu koja vam odgovara u tom trenu,
ukoliko ste potamnili ili vam je jednostavno neka od nijansi „pretopla“ ili „prehladna“.
Ova paleta dolazi u duguljastom malenom pakiranju sa ukupno 6 grama proizvoda. Radi se o dosta
malenoj gramaži i to joj je jedan veliki minus po meni. Također, pojedinačne
nijanse pakirane su u jako malenom panu pa ćete do proizvoda moći doći isključivo
nekim manjim kistom. Kada sam konturirala lice ovom paletom, trebala sam
posegnuti nekoliko puta u paletu da bi nanijela proizvod gdje želim i koliko ga
želim. Osobno, volim kad su ovakvi proizvodi pakirani u veća pakiranja jer za
lice koristim veće kistove i na taj način mogu lakše regulirati koliko ću i
kako ću proizvod nanijeti. Ovakvim pakiranjem mislim da se sam proces
konturiranja otežava i potrebno je više vremena za nanošenje. Formula samih
proizvoda je suha, ali ne presuha.
Mislim da se može odlično nanijeti i izblendati na licu. Ako vam je ipak
formula presuha, možete staviti jednu kap omiljenog vam ulja za lice. Na taj
način dobit ćete kremastiju strukturu i lakše ćete raditi sa samim proizvodom
na licu. Što se tiče samih nijansi, zadovoljna sam njima. Mislim da mi pristaju
boji tena. Ne radi se o jako
pigmentiranim proizvodima tako da je ova paleta zapravo savršena za lagano
konturiranje. Ako preferirate jako naglašavati crte lica, ovo definitivno nije
proizvod za to. Osobno, meni to ne smeta. Baš suprotno, upravo sam ga kupila
jer sam htjela neku paletu za konturiranje na dnevnoj bazi za neutralne makeup lookove. I za kraj, cijena palete
je oko 35 kuna i možete ju kupiti u
svim našim dogrerijama, dio je standardnog Catriceovog asortimana.
OCJENA: 4/5
To keep things straight, I love this product and I’ve used it every day since I got it. It
is a perfect contour shade for my skin tone, and for highlight I don’t really
care. You get 10 grams of product
for the price of 5$. Pigmentation of
contour shade is sick so you have to be very gentle with your brush, not to
make yourself look like a muddy ghost. Contour shade is perfect cool toned and it makes your contour look natural, again,
if gently applied. It has buttery
texture and I am very pleased with it. Usually, cheaper brands tend to have
chalky feeling to their powders which doesn’t do shit. When it comes to
highlighter, I didn’t really use it since I have many I already like. It is a subtle highlighter, not very pigmented but
I think it could work as an everyday natural highlight. All in all I like this
product a lot!
GRADE: 5/5
Da odmah raščistim stvari, obožavam ovu paletu i koristila sam ju svaki dan otkako sam ju
kupila. Obožavam nijansu za konturiranje jer je odlična za moj podton kože, što
se pak tiče highlightera nije me se dojmio. U paleti dobijete 10 grama proizvoda za cijenu od 35 kuna. Pigmentacija nijanse za
konturiranje je bolesna tako da morate biti jako oprezni s kistom da ne
izgledate kao prljavi duh. Međutim, odličnog
je hladnog podtona i konture s njom izgledaju jako prirodno ako vam je ruka lagana prilikom nanošenja. Sama
tekstura je jako mekana što mi je jako iznenađujuće, u dobrom smislu jer su inače
jeftiniji brendovi poznati po svojim tvrdim, neučinkovitim puderastim
proizvodima. Što se pak tiče higlightera, nisam ga previše koristila jer imam
mnogo onih koji su mi favoriti. A i radi se o jako suptilnom highlighteru, sa slabom pigmentacijom koja bi u
principu funkcionirala ukoliko volite takav izgled na licu. Sve u svemu,
vrijedi isprobati ovu paleticu, cjenovno i kvalitetom doista se isplati.
OCJENA: 5/5
SLEEK MAKEUP I-DIVINE EYESHADOW PALETTE in STORM and GOODNIGHT SWEETHEART
Last thing for this post are these beautiful eye shadow palettes from Sleek MakeUp. I’ve read many awesome reviews about them, seen many beautiful photos and decided it is time to get one. But why get one, when you can get two, to spare on shipping, of course, why else :) I couldn’t decide which palette to choose since there are many beautiful shades. Since it was autumn I wanted some warm tones. I chose Storm because it says autumn to me and Goodnight Sweetheart because it was a) limited edition b) has many trendy burgundy, pinkish, redish, warm shades. I purchased them online, from Sleek MakeUp website for 11$ and I got free shipping because I took 3 palettes, 2 for me, 1 for my friend. So it is very affordable, yet high quality eye shadow palette which makes me very happy. In Croatian drugstore all you can find are mostly chalky eye shadows for double the price, without pigment. On the other hand, these eye shadows have a nice color pay off, buttery texture and they are very easy to work with. You get 12 eye shadows in a palette, their weight is 1,1 grams x 12 = 13,2 grams. When it comes to down sides, these palettes have many shimmery shades and only few mattes. I personally don’t mind it because I like shimmery eyes, but, I have to reach into some other single eye shadow or palette for more mattes, I can’t use these palettes on their own. Also, I don’t know if it’s because of my greasy eyelids or in general, but I find these shimmery shadows to crease, so I have to check up my makeup throughout the day. But I still have to test it out with various primers to see if I can fix it. Other than that, I am very happy with color range, color pay off and quality of these eye shadows and I highly recommend you buying these palettes.
GRADE: 5/5
 |
| Storm Palette |
OCJENA: 5/5
 |
| Goodnight Sweetheart |
 |
| Storm Palette swatches |
 |
| Goodnight Sweetheart Palette swatches |
 |
| Storm Palette swatches with flash |
 |
| Goodnight Sweetheart Palette swatches with flash |
That was it for this long new in post. In meantime I bought many more makeup products and I will present it to you later on. For now I think this is long enough :) I hope you are having great holidays, surrounded with people you love. I wish you all the best for Christmas. Warm kisses and hugs!
To bi bilo sve za ovaj dugačak post. U međuvremenu, kupila sam još mnoštvo kozmetike i predstavit ću vam je u nekom od nadolazećih postova. Zasad mislim da je ovo dovoljno teksta! :) Nadam se da uživate u praznicima, okruženi ljudima koje volite. Želim vam sve najljepše povodom Božića. Srdačni zagrljaji i poljupci!
Petra xoxo
